憎恨女性
在确定我不会再大叫之后，利苏放开了我的嘴，把刀子压在了我的脖子上。我透过冰冷的压迫感觉到我的脉搏，扑通扑通。他的刀已经磨到了极点，鲜血从刀上滴下。这是主动脉。轻轻一划，我的脖子就会像喷泉一样喷溅出两米多高的血。我的眼泪和鼻涕覆盖了我的脸，但我说，“你现在可以杀了我，否则我就杀了你。”
1
一天，我父亲回来得很晚，令人作呕的酒精消散了很多。他很少坐在沙发上，而是回到自己的房间。
我给他倒了一杯水，但我被那只手抓住了，那只手如此有力，以至于我甚至不能留住我的母亲。我静静地看着他的眼睛，我的眼睛因为喝酒而一年到头布满血丝，在卡塔尼亚罕见的潮湿中窒息了。这不是一个好兆头。
父亲的黑嘴唇动了动，吐出几个毫无意义的音节。他粗糙而宽大的手一次又一次地摩擦着他的脸，使他的手充满了光泽。方向盘上有七个厚厚的老茧。当我年轻的时候，那些手用花捆着我。那双手曾经一口气打了我母亲十淮北二下。当我陶醉的时候，那双手打碎了我最喜欢的玻璃花瓶。
我闷闷不乐地看着父亲，注意到他的一举一动。在我十四岁的时候，我已经能够读懂别人的感受，从中我可以看出他的焦虑。我就像一只虚弱的狗，害怕被主人的变化联系在一起。
我不知道客厅里的旧钟吵了多少次，风吹来了旧窗户的吱嘎声。我父亲最后几乎走调地告诉我，他杀了人。
酒精麻痹了他的神经，他无法控制的汽车碾过了一个名叫安吉洛·尼禄的七岁小孩，当时他正在买冰淇淋并穿过街道。冰淇淋可能是葡萄、香草或百香果，但没人会知道。孩子的血和冰淇淋融化在一起，还有几枚硬币，它们总是被冻结在街上的灰尘里。
我瘫在地上，像一团泥。
2
镇上有几个尼禄人。其中一个小葡萄生意是我男朋友的家。
他是学校足球队的队长。他短短的银发在球场上格外耀眼，滴下的汗水在阳光下闪闪发光。对外人来说，他似乎有点难以接近，但当他成熟的时候，他是快乐和健谈的。那些爱挑毛病的人拿他的名字开玩笑，问他是否喜欢吃“乌贼焖饭”，因为他的名字叫“李苏特·尼禄”，但他很少与那些人正面交锋。他还有一个可爱的小侄子，比我们小七岁。他喜欢斜戴着他叔叔的旧棒球帽，去冰淇淋店假扮成人:“嘿，先生，我要一杯招牌冰牛奶。”
我和我的小男朋友互相亲吻。复活节游行期间，我悄悄地与家人分离，然后面红耳赤地悄悄相遇。教堂的钟声在市政厅回荡。我们将按照上帝的意愿亲吻对方三次，三次温柔而干涩的吻。传统的西西里教育是严肃而僵化的。十四岁的时候，我们仍然不知道如何接吻。当我们庆祝完“耶稣复活”时，我们像从北方飞来的燕子一样轻声说“我爱你”。
夏天学校足球赛结束后，我藏在一条小巷里，没人发现我。他的肩膀比同龄人强壮，我闻到了过量的汗水。他的白色背心被漆成了那样。我记得当时非常非常热，而且空气体即将蒸发。当我分开的时候，我浑身是他的汗水，比最甜的葡萄汁还粘。
这是在今晚之前。
我抬头看着天花板，问我的父亲安杰洛·尼禄是谁。
他在抽烟，我能听到他抓头皮的声音。他说尼罗加人有银白色的头发。
这句话给了我一点力量站起来，靠着墙站起来。然后我就这样跑到浴室，抱着黄色的马桶呕吐，直到胃里什么都没有了。但是我还是在呕吐。涌上来的酸灼伤了我的喉咙。我呕吐了，好像我要吐出所有的东西。火焰在我的胃里燃烧，从里到外燃烧我所有的东西。
也许我在吐烂葡萄在我的身体里。
3
在法庭审判开始之前，我再也没有见过利苏。他没来学校，老师什么也没说，足球队的训练照常进行。我开始自私贪婪地认为这是一件好事。我不必面对他，因为我不知道如何面对他。笑或哭，你应该关心安吉洛还是打听你表哥的嫂子，你应该拥抱他并亲吻他吗？
我应该说我父亲是司机吗？
我不敢想任何问题。我从来没有像那时那样认真听课。我担心我的想法会被那些不好的想法所利用，但是那些问题是紧密相连的，每当我闭上眼睛的时候，它们就会进入我的神经，就像寄生在大豆上的菟丝子一样。
我很少见到我的父亲，他整天在卡塔尼亚跑来跑去。我知道他为那些人开车和送货。我曾经见过穿着西装、戴着帽子的男人，他们丢了脸，很粗鲁。但我父亲对他们很尊重。
十四岁的孩子也知道杀人的真相。一天早上，我跑到客厅去阻止我的父亲。我问他，你会被判死刑吗？
他用粗糙的嘴唇吻了吻我的额头，告诉我如果他被判死刑，他现在就不能自由行动了。别担心，儿子。
我听到父亲的语气变得轻松平和。借着微弱的灯光，我看到他微笑，然后出去离开。
他在笑什么？
我不知道。
4
我作为同学参加了葬礼。父亲没来。他去了卡塔尼亚。他也不能来。如果他出现了，下一个在教堂第一排默默吞咽的人，利苏的表弟和嫂子，以及利苏本人会立刻把他撕成碎片。每个西西里人都愿意为他们的家庭做这件事。
我应该很高兴我用了我母亲的姓，这里没有人会知道我是凶手的女儿，就像没有人知道我是利苏的女朋友一样。我带着这两个身份坐在角落里，聆听牧师的祈祷。这两个身份就像两把锋利的剑，一寸一寸地割破我的肉。看不见的血流了一地，牧师的祈祷像是诅咒。在我的脑海里是安吉洛温柔可爱的脸，他愤怒地冲我大喊；和他父亲饱经风霜的脸，他从未有过这样的悲伤。他们像万花筒一样充满了我的脑海，他们的脸变形了，被切开了，在我周围旋转。我被折磨得胸部紧贴膝盖，手臂紧紧抱住双腿。就像一个失去羊水的婴儿，我陷入了无法控制的恐慌。
直到一个声音停止了一切。他问我，你没事吧？
我知道利苏特正在改变他的声音。他的声音最近沙哑而低沉，让人感觉像是铁水在冷却。我抬头看他。因为我的眼球被压迫了很长时间，我的视力已经恶化到了模糊的地步。我看不清楚他，但我还是说，莉兹，我很好。
为什么？是你父亲杀了安吉洛。为什么你还能没事？你是一个杀人犯的女儿，一个敌人的女儿。你父亲应该被电死，枪毙，而你应该去死。
他的声音更加可怕，仿佛魔鬼借给了他力量，而他却用魔鬼的口吻说话。
该死的，天阿降临最新章节我要杀了你父亲，我也要杀了你。
不，我没有。我不想这么做。原谅我，莉兹...原谅我...
我大叫一声，从床上坐直，冷汗从每个毛孔冒出来。
阳光透过窗帘透入房间。太阳挂在中午空。已经是中午了。这时，安吉洛已经被永远埋葬在教堂墓地里，他的灵魂已经来到了父亲的身边。利苏特呢？他会怎么样？当他难过的时候，他会垂下头，拿着足球，坐在旧公园草坪的边缘。很少有人再去那里，因为新的更好的公园已经建成。他用手指拿着一朵香豌豆花，不停地慢慢摆动。里苏特独自在那里坐了很长时间，直到镇上的孩子们该回家了。他脱下裤子上的灰尘，带着书包和网兜里的足球回家了。
西西里人喜欢回家的感觉，因为所有的家庭都聚集在那里，温暖的家庭和重要的家庭。现在我的家庭让他失去了一个家庭。
我没有足够的勇气支持我去参加这个葬礼，就像那天我没有勇气去参加审判一样，用人们的话说，那是荒谬和罪恶的，但却给了我父亲生命。
我知道我父亲在笑什么。
坐了四年牢，又过了一辈子，我突然不能称体重了。
5
在我母亲从萨拉古来为我办理转学手续的那天，老师漫不经心地谈到了尼禄辍学的决定。我恳求妈妈给我一些时间和我的朋友们说再见。她强行阻止了我，因为学校里的人会对凶手的女儿做些什么。
她称她父亲是杀人犯。听到这个消息后，她匆忙回到她多年没有踏足的地方，要求我马上搬出发霉的老房子，和她一起住。凶手女儿的名声会给我带来难以想象的痛苦。
我已经受够了这种痛苦。在每一个夜晚的梦里，利苏都成了我无法逃避的噩梦。我失眠了。黎明前我经常睡不着，但早上醒来很快。当我醒来时，我有一种无法控制的头痛。当你头疼的时候，老毛病又会出现。我们一起吃午饭，一起去上学，然后我们悄悄地坠入爱河。
现在一切都结束了。从那天晚上开始，黑暗中有一些亲吻和拥抱，一些幼稚的爱，一些曾经重要的话语和事情，什么都没有。它甚至不需要正式的面对面面试，也不需要一些总结性的对话。我出生的时候，作为酒后驾车司机的女儿出生，一切都注定要结束。
我上了开往萨拉古的公交车，后排在剧烈的引擎轰鸣声中嗡嗡作响，摇晃着，这让我更加头疼。我必须向外看才能看到镇上的风景。孩子们买了冰淇淋后，就回家了，也许带着原来的牌子。它们很小，跳过草坪和土路。
我看见一个身材，留着银色短发，身体比别人强壮，穿着白色背心，朝公共汽车的相反方向走去。
我趴在窗户上，试图使劲敲窗户，喊着他的名字，向他道别。
但我没有。我怎样才能用我的声带发出“利兹”的声音，我怎样才能看着他的眼睛？他会对我大喊:“该死的！你父亲也应该死。”？
这个与梦不同的身影如此清晰，几乎刺痛了我的眼睛，所以它越走越远，直到我无法从一个严酷的角度看到他。
然后我在我妈妈家哭了三天。
6
我父亲出狱后，母亲没有阻止我回去生活几天。我必须去见他。不管怎样，他是我的父亲。西西里人永远不能没有家人。
我父亲在狱中体重减轻了一些，变老了很多，并且戒酒了。晚上，我们在家吃饭，只喝了一点点酒。他说我漂亮多了，当我成年后，许多年轻人都会追求我。
我笑了笑，转移话题和他聊天。
他的父亲不能熬夜，因为他的监狱日程安排。他打了几个哈欠，抱怨说他今天总是心烦意乱，也许是因为他老了。我说不，可能只是因为我回家了。
他笑着说了几句俏皮话，慢慢站了起来，准备听一会儿广播。我收拾餐桌上的餐盘。
突然有人敲门。我父亲刚刚调好广播频道，嘀咕道，“谁会这么晚？”去开门。
你是...我父亲只说了半句话，然后我听到有东西掉在地上。
爸爸。怎么了？我放下盘子，回头看着他-
一个强壮的男人几乎站到了我们房子的门框上，他有着短短的银发和小麦色的皮肤。他站在入口处，手里拿着一把流血的刀。他的脚边有一摊血泊，躺在血泊中的是我的父亲。
我的舌头和声带不由自主地动了，我听到自己说:“李...子……”
7
利苏特动作很快，从关门到把我压在墙上只需要几秒钟。他像猎豹一样敏捷。我不知道他是怎么做到的。当我做出反应时，我无法动弹。
我下意识地想喊出声来，但他先捂住了我的嘴。我拼命挣扎着去救我的父亲，但很快意识到面对他的力量这是徒劳的。我唯一能做的就是观察血液的扩散。我的父亲一动不动地躺在地上，快要死了。我的父亲昨天刚从监狱出来，五分钟前还在和我说笑，他明天要去教堂给安格里多送一束花和忏悔。
夜晚仍会出现的噩梦突然出现了。在梦里，李苏特用魔鬼般的语气说:“你该死，我要杀了你的父亲，我要杀了你。”
我的眼泪滴在他的手上，滑落下来，最后完全消失了。我绝望地动了动嘴唇，声音像风从远处吹来的声音一样微弱:“你杀了...我父亲...你杀了他……”
“是的，他活该。”当他张开嘴时，他的声音完全变了。它不再像一个冷却的铁水，而是一个冷却的铁块，这使我的耳膜振动很重。“他四年前就应该这样死去。他杀了安格里多。”
我流着泪去看利苏，他完全长成一个西西里人应有的样子。他的脸很粗糙，布满了许多细小的伤疤，他的眼睛变得奇怪而可怕，他的嘴唇充满了成熟的肉。他从我记忆中14岁的模板中挣脱出来，成为了我面前18岁的李苏特。他的肩膀在用力抑制我的行动。与其说他手里拿着一把带血的刀，不如说他更像一把刀。他摧毁了拥抱和亲吻的残余。
西西里人，我们都是纯粹的西西里人。
在确定我不会再大叫之后，利苏放开了我的嘴，把刀子压在了我的脖子上。我透过冰冷的压迫感觉到我的脉搏，扑通扑通。他的刀已经磨到了极点，鲜血从刀上滴下。这是主动脉。轻轻一划，我的脖子就会像喷泉一样喷溅出两米多高的血。我的眼泪和鼻涕覆盖了我的脸，但我说，“你现在可以杀了我，否则我就杀了你。”
李苏特眯起眼睛看着我，就像一只狼毫无抵抗地看着一只兔子。他猛地吻了我的嘴唇，更准确地说，这是一个粗暴的咬。整个嘴里都是血，铁锈的味道似乎穿透了我的嘴。
十八岁的人知道如何接吻，但他们不能再接吻了。因为西西里的传统。
我们将永远是敌人。
文章来源：www.atolchina.com